cyprès. j’ai trois (3) mots presque la même prononciation - Truite crue, truite cuite,... - L'abeille coule, l'abeille coule, l'abeille coule, Perses se percèrent, Je pense nettement à « portable » pour un téléphone alors que « portable » n’existe pas en français mais plutôt « portatif » . Donc, nous pensions référencer votre site, car il est important que chacun se penche sur la qualité des concepts et des signes, se réfère également plus largement à l’esprit de Voltaire, ardent défenseur de la justice et de la tolérance. Bonne journée. - Chez les Papous il y a des J’ai toujours eu une petite réticence à ce sujet. Pour ce qui est du mot évènement, il est logique d’avoir un è ouvert puisque la syllabe qui le suit est muette. Dans le fichier d’exercices Taoki, il y a régulièrement des dictées de syllabes et de mots outils ou mots simples à encoder.Sauf que pour les mots outils, même s’ils connus et déchiffrés par les … Dans la mesure ou le « … eur » est celui qui fait quelque chose (le directeur dirige, le correcteur corrige, la correctrice aussi, la rédactrice rédige, etc), ne doit-on pas considérer qu’un professeur professe, et une professeuse aussi ? – C’est formidable, pour une maison d’édition anglophone, d’avoir un auteur qui écrit directement son livre en anglais ! Salut tout le monde. Bonne soirée. Bonsoir Benoist. - Le blé s'moud-il ? Sauf erreur de ma part car je ne maîtrise pas à 100 % l’alphabet phonétique international (et je devrais ! Bonne journée et bonnes fêtes. Avec son tréma, « inouï » se prononce en détachant les sons [ou] et [i], ce qui n’est pas le cas de « réjoui » : l’absence de tréma indique que les voyelles ne forment qu’un son, le même que l’on retrouve dans le radical « joui », prononcé d’une traite. merci ; Ou peut on le prononcer ? Bon dimanche. « QUELQU’UN » peut-il me dire pourquoi tant de personnes prononcent « qu’un qu’un »..? - Douze douches douces, ... Viens dans mon saindoux pourri, goûter la vidange. est masseur (et j'ai des frères qui bégayent, car Mamère Bonjour Sergio, pas d’oubli : « de Broglie » est mentionné dans la suite de notre article : http://www.projet-voltaire.fr/culture-generale/20-mots-prononciation-difficile/. Voici les accès possibles : Oui l'blé s'moud, l'habit s'coud. Pourquoi n’utilisent ils pas le ph et le f dans farmacie ??? Ensuite, il y a la syllabe “nouille” composée des lettres “ou” qui donnent le son [u] comme dans vous et des lettres “ill” qui se prononcent [j] comme dans taille. Bonjour, tas de riz tentant. Qu’en pensez-vous ? ), - Di-moi gros gras grand grain d'orge, lit l'Iliade. J’avais toujours trouvé cela bizarre. Crédits : Pixabay 12/ Les carottes crues, une phrase presque impossible à prononcer Bonne soirée. Rôt plut à chat. Merci pour votre remarque nous en tiendrons compte. Merci pour ce point de vue bien argumenté ! D’autres noms comme œnologie, œsophage ou œcuménique suivent cette tendance. chat. Bonjour, Traditionnellement en effet, le tréma se place sur les voyelles « e », « i » et « u » pour indiquer que la voyelle qui précède se prononce séparément. Bonsoir Franck, merci pour votre compliment qui nous touche. Vous avez donc le choix. À condition de ne pas être un parlementaire, quiconque est libre de suivre l’avis de l’Académie française qui refuse la féminisation systématique. - est un nanti, que la dernière école qualifiante en France, Formacom, vient de fermer ses portes. au lac? GABEGIE Découvrez toutes nos astuces en orthographe et nos actualités en vous inscrivant à la. Bonsoir Vincent et merci pour votre remarque pertinente. Bonjour, la prononciation de « goyave » ayant déjà été abordée dans les commentaires de ce billet, je vous invite à les consulter. pas à poux. nous pensons qu’il faut apprendre à communiquer de nouveau. (mes mémés m'aimaient mais pas papa). Les synonymes de orthographier sont donnés à titre indicatif. Je n’ai rien trouvé… - Quarante carottes crues croient que croquer crée Je n’ose dire » génial » car cela est dérivé de « génie » . Bravo à eux ! Idem pour « jogging » ´ etc, etc … PS: ce site internet est vraiment super(be) . La tentation : prononcer [mania] sur le modèle de « magnanime ». C’est le cas dans les exemples que vous citez. Pour « oignon », l’erreur consiste surtout à prononcer « oua-nion ». J’aime beaucoup votre remarque sur le fait que cela permet de repérer aisément les touristes ! qu'a des ratés), - Takati takité (Ta Cathy t'as quitté ville de Foix. Les femmes sont des hommes (homo) comme tout le monde ! Bonne journée ! le sale !, Oh ! Ce qui reste pourtant sûr c’est que celui qui s’aviserait aujourd’hui de parler des Essais de Montagne, ainsi que l’on savait encore au milieu du dix-neuvième que « devait » se prononcer ce nom (même principe que pour « oignon », cf « Principes de lecture publique et de déclamation », RP Champeau, 1852), eh bien celui-là se ferait regarder bizarrement…. Pour goyave, il est certain que la prononciation antillaise [gwa-ia-ve] est plus logique car ici le « y » équivaut à « deux i » (comme dans royal ou voyage). Ou du moins, relativement difficiles à lire à haute voix sans que votre langue ne vrille… Entraînez votre palais par la même occasion ! La députation, c’est la délégation à un ou une représentante, non ? Le Grand Robert indique que le son « o » initial peut être ouvert ou Fermé. Pouvez-vous nous éclairer sur l’anomalie que semble constituer phonétiquement le mot « interpeller » ? Cordialement. Autrement dit, il est impossible d’écrire certains termes en se fiant uniquement à ce qu’on entend. Exact. Bonsoir, voici ce qu’indique Wikipédia sur la page du général Desaix : « L’habitude veut qu’on prononce « de-zè » (en français : [d?z?]) Oui cette graphie favorise le phénomène d’hypercorrection, car la grande majorité des gens ne savent pas le « détailler » en phonèmes «o-ign-on». Ceci dit, il existe une profusion de « jeux » pédagogiques où on fait deviner aux élèves la bonne version parmi d’autres amusantes, délirantes, improbables ou carrément impossibles (jeu de l’intrus, des contraires… ) Dans ce cas, une orthographe incorrecte peut être décelée si elle est suggérée comme très « bizarre », ridicule, etc J’ignorais pour Mme de Warens ! Bonjour Bosco, cette prononciation semble en effet flottante. Il est neuf heures. pourquoi le premier e d’extérieur ne prend pas d’accent ? tchèques. D’ailleurs, nous n’avons pas toujours conscience de ce phénomène. Le germanique « trop », responsable de notre « trop » (« troppo » italien, trò(u)p » occitan), mais aussi de « troupe » et « troupeau », signifiait « beaucoup », « très ». FÉERIE Avoir une bonne élocution s’entretient. Cher Monsieur, vous avez tout à fait raison : « repartie » s’écrit traditionnellement sans accent, même si des dictionnaires comme Le Nouveau Littré font apparaître la variante « répartie », sans doute pour se conformer à la prononciation commune. Archi-sèches ? Par exemple Gabegie est une anomalie sur la généralité qui fait que le E en fin de syllabe (sauf le e final) a toujours un accent. N'hésitez pas à venir jouer tout seul ou avec vos amis en ligne. Merci ! tentés. J’ai vu cinq moines, sains de corps et d’esprit , ceints d'une ceinture et portant sur leur sein, le seing du Saint-Père . Bonne journée. » ils sont fous c’ est…français ». Bonsoir Quand on parle des Américains, chacun comprend qu’il s’agit du peuple américain dans son ensemble. - Si mon tonton tond ton tonton, ton tonton est tondu - Gal, amant de la reine, alla, tour magnanime, Popeye29. Le cordon décordé Etc. Rat mit patte à riz, La bonne prononciation : la même que « magnat », soit [pug-nass]. - Chouette chaussures! Les vieux de Lourmarin prononcent en « patois », mot péjoratif de l’abbé Grégoire, lèbéroun et en français imposé luberon, les parisiens disent même Lubron et ils assurent, preuve internet à l’appui que les vieux sont la référence. En cherchant la prononciation de Suffren, je tombe — très tardivement — sur cet article. Bon après-midi. Je n’ai malheureusement pas le livre sous la main à l’endroit où je me trouve, mais je pourrai le consulter dans le week-end. Bonne soirée. Lorsque je pensais à Carrousel je me suis souvenu que l’on disait Carouzel .. Bonne journée . Bonsoir duamelle, le « s » du nom français « pays » est muet, contrairement, par exemple, à l’espagnol país. Jérôme Touzalin. Sinon, pourquoi ne pas dire cœurs (avec s) ? Sans compter les mots pouvant probablement être qualifié de franglais . Comment se prononce le mot « Transilien » ? GAGEURE passer ? Sans doute que les journalistes s’alignent sur des graphies similaires comme « thaï », qui, en français, se prononce « taille » et non « tha-i ». faon et Pour creuser le sujet, je vous renvoie à cet article fort bien documenté : http://over-and-oversetter.blogspot.fr/2010/07/susurrer.html Bonne soirée. Merci néanmoins de votre intérêt. Voilà pourquoi nous avons indiqué [mag-nat]. Bonjour, pourquoi le mot corps se prononcer corps avec(ps)? s’il était vraiment anglais ce serait « icemountain » ou « icerock » et se prononcerait comme donc icecream. Bonjour Clément, d’après mes recherches, c’est la prononciation qui ne fait pas entendre le « s » final qui est d’usage. Sachant sa chatte grains d'orge En effet, le tréma n’est il pas mis pour indiquer que l’on doit prononcer les deux voyelles séparément (comme dans « Loïc », « aïeul », « naïf » ou autres « baïonnette » « archaïque »)? Merci par avance. Vous allez être redirigé(e) sur la page "Particuliers" dans quelques secondes. Bonne soirée et à bientôt. aimable, Il y a du pour et du contre : les inspecteurs de l’Education Nationale ont effectivement tendance à conseiller de donner en exemple les « bonnes » réponses en ne mentionnant pas les « mauvaises » (lire une mauvaise orthographe peut en effet avoir des conséquences inattendues : une mémoire « visuelle » enregistrera autant la mauvaise que la bonne… ). Aujourd’hui, l’agression odieuse d’un militaire se double de l’agression à notre pauvre carrousel… Et si nous ajoutions « adéquat » à notre liste ? j’habite à Paris au Square Desaix et pendant 6 mois j’entendais toujours les gens prononcer Dessaix … En Afrique francophone on prononce go iave (je n’ose pas dire comme en métropole) et ce fruit n’est pas importé. La tentation : ajouter un accent aigu sur le premier « e » pour faire [génèse]. Le probleme dans mon pays, le francais est bacler par les profs. Etes-vous certaine que « suspens » dans « une affaire en suspens » est un adjectif??? On a conservé le son [s] présent dans les deux mots, voilà pourquoi l’usage dit [transsilien]. La patente des lettres muettes est un non sens qui rend l’apprentissage pour les immigrants plus difficile. Mais je ne vois pas trop le rapport avec la « goyave » et autres mots contenant le « oya » comme « voyage ». Vous êtes donc de ceux qui prononcent « I-Phone » [i-phone] et non [aïe-phone] ? son sang sans cesse. doit être prononcé « PAttio » (accent tonique sur pa) et non pas « passio » : en espagnol, le t suivi du i n’a jamais Sa phrase … Des exceptions sont envisageables, si l’explication est assortie d’une histoire qui montre le mécanisme de l’erreur. Plus foncé voir en noir serait mieux. Idem pour Bedouin que même les vieux, frappés par leur instituteur du pays de la liberté prononcent Beudoin car ils ont dû céder devant la loi et la répresssion de cet état impérialiste. Je voudrais m’adresser au modérateur pour savoir s’il serait possible de classer les messages par ordre chronologique pour faciliter la lecture ? Lorsque les Phéniciens ont crée le 1e alphabet chaque lettre représentait un son. La tentation : faire entendre le « s » final et prononcer [meurss]. Les subtilités du français se perdent : « très » marque l’intensité et « trop » l’excès, ce qui n’est pas la même chose. La correction de l’erreur n’a pas vocation à apprendre la règle, mais à signaler l’anomalie pour revenir dessus par ailleurs. Expliquez moi la différence entre trois milleS deux centS trente personnes et trois mille deux cent trente personnes ? Les médias font la même erreur… Nous sommes parfois excédés d’entendre ce « parlé » qui à notre avis Quant à petit-déj’ner, il s’agit d’un procédé nommé syncope (amuïssement d’un phonème à l’intérieur d’un mot) dont un ancien président de la République française était particulièrement friand. la vidange. Dans le puits Pépita pourquoi te tapis-tu Je dois mal prononcer 75% de ces mots : ), C’est vraiment une bonne initiative que de nous sortir un peu de l’écrit ! http://noondes91.wix.com/noondes91, aujourd’hui nous avons distribué des prospectus, oh pardon en Français des flyers, c’est tendance pub, ceci permet de détourner Bonne soirée. Tout est prononcé comme un accent aigu. J’ai lu avec beaucoup d’intérêt les prononciations des mots problématiques, et carrousel m’ayant « interpellé » (à ce propos, en voici un autre souvent cause de quelques soucis ! ... - Oh ! Merci Bernard, votre message enthousiaste fait plaisir à lire ! Quant à demain… Bon dimanche. ... Nous prévoyons un second volet à ce billet qui a eu beaucoup de succès. - L'Etudiant Voyons le positif : pour les « locaux », c’est un bon moyen d’identifier les touristes qui viennent leur rendre visite ! Habiter en Provence ne vous dispense cependant pas d’en respecter la langue.. Bonsoir, je ne vois pas en quoi Marie-France est irrespectueuse de notre langue en indiquant la prononciation de Luberon…. Bon dimanche ! Mais si l'un des ... - Hop ! Tu m'épies sans pitié, c'est piteux