4.3 - RODRIGUEZ François 49 ans
VI - Les témoignages - Bâb el Oued - Les familles des victimes
Témoignage de Georgette Rodriguez épouse Morell pour son père
J’avais 15 ans.
Je viens de prendre connaissance de votre site et c’est avec encore un frisson dans le dos que je lis tous ces témoignages des témoins de Bab el Oued, trop souvent oubliés. Moi aussi j’ai vécu ce terrible après-midi, des souvenirs me reviennent à la mémoire. J’ai aujourd’hui 62 ans et le temps n’a pas tout effacé dans ma mémoire. J’en parle quelquefois à ma fille pour qu’elle n’oublie pas les origines de sa mère et de toute sa famille pied-noir.
Pour tout vous dire, ce 23 mars 1962, nous étions, mes parents et moi, dans notre appartement du 51 boulevard de Champagne, au 5ème étage, le dernier, quand nous avons commencé à entendre des tirs espacés et lointains. Puis les tirs se rapprochent. Chacun sort sur le balcon pour voir et faire des suppositions. Les choses ont l’air de s’aggraver. Alors la peur au ventre chacun rentre chez soi. Dans l’incertitude tout le monde a peur. Le temps passe, on a l’impression qu’on tire de partout. Je suis dans le couloir avec ma mère et notre voisine Madame VILLEMEUX. Mon père se dirige ver les fenêtres du devant dont celle de la cuisine, et toujours ces tirs, qui encore aujourd’hui sont dans ma mémoire.
Ma mère demande à mon père s’il voit quelque chose. A ce moment des rafales plus proches retentissent … Une grande douleur dans la jambe me fait tomber à terre. Ma mère s’affole et appelle mon père : « François, François … » et pas de réponse ? Elle se précipite vers la cuisine et le voit, là, allongé sur le dos avec une flaque de sang qui l’entoure et tout autour de lui, les meubles de la cuisine sont criblés d’impacts de tirs. Nous ne nous rendrons compte de cela que bien plus tard. Elle sort sur le palier en appelant au secours. Des voisins se précipitent pour mon père … Hélas, plus rien à faire … On descend au 3ème étage chez Monsieur SOTOCA et là on regarde ce que j’ai. J’ai un horrible trou qui saigne. Avec les moyens du bord (pas grand-chose en vérité) on me soigne. On se regroupe dans une chambre du fond. Un moment plus tard, arrive une patrouille, laquelle, avec des cris et des menaces, cherche l’OAS au milieu de ces personnes affolées et tremblantes et qui ne comprennent rien. Ils montent dans tous les étages en vociférant. Monsieur VILLEMEUX qui se trouve avec nous au 3ème, sort sur le palier pour aviser que sa femme est au 5ème. Et là, sur le palier, à bout portant [1] le militaire lui tire dessus. Il s’écroule. Monsieur SOTOCA le tire par le bras et le rentre dans la maison. Il est atteint au ventre. On ne peut qu’essayer d’arrêter l’hémorragie... Nous allons tous rester (7 ou 8 personnes) enfermés le reste de l’après-midi dans les placards de l’appartement. Au matin, nous sommes complètement hagards, une ambulance arrive (je ne sais trop comment ?). Elle vient me chercher pour m’évacuer. Bien sûr je résiste car je ne veux pas laisser ma mère qui est dans un état affreux. Alors le médecin qui regarde ma blessure dit qu’il faut retirer la balle au plus tôt. Je garde encore cette terrible balle. Me voilà à l’hôpital Mustapha. Dans une grande salle pleine de monde on me fait une radio et on me donne une tisane. Puis plus rien ne se passe. Je suis là, perdue, toute seule…. Le temps passe …. Rien …. Puis un militaire, c’est un marin, s’approche de mon lit me questionne. En pleurant, Je lui raconte mon père, ma mère seule … Il me demande si j’ai quelqu’un qui habite en dehors de Bab el Oued. Je lui donne le nom de mon beau-frère et de ma sœur (Monsieur et Madame MOLTO) qui habitent El Biar et qui ne sont au courant de rien. Il arrive à les prévenir par téléphone et le soir même ma famille vient me chercher à l’hôpital et après avoir signé une décharge au médecin, on m’emmène à la clinique des Orangers où l’on m’opère tout de suite. Ma mère attendra trois jours avant de prévenir ma grand-mère qui habitait près de chez nous.
Après la vie a repris ses droits : départ et vie nouvelle en France.
J’ai eu le privilège d’être appelée par Maître Tixier-Vignancourt comme témoin de la défense dans le procès Bastien-Thiry. [2]
Madame Gautier, je vous remercie d’avoir pu raconter mon histoire. C’est la première fois que je le fais depuis toutes ces années et je sens une grande satisfaction de l’avoir fait. Je me rends compte qu’avec le temps les souvenirs sont toujours aussi vifs. Rien ne peut les ôter de notre mémoire. C’est dommage les années qui passent effaceront peu à peu jusqu’aux souvenirs de ces jours pleins de douleur.
Merci encore.
Madame MORELL Georgette née RODRIGUEZ
Cette triste histoire en souvenir de mes parents.
Sur le plan ci-dessous, le Bd de Champagne en rouge renforcé
Le boulevard de Champagne en rouge et ses blindés et ses tirs.
La Casbah à gauche.
La rue de Bab el Oued vers le centre ville.
Plus haut le cimetière d'El Kettar d'où sont partis des tirs de provocation.
En haut la cité Climat de France vers El Biar et l'intérieur.
L'hôpital militaire Maillot et le cimetière de Saint Eugène.
VI - Les témoignages - Bâb el Oued - Les familles des victimes
[2]
ELCHE 12 octobre 1968
Je, soussigné, Monsieur SOTOCA Joachim, âgé de 47 ans, demeurant rue Cristobal Sanz, n° 26 à Elche - Espagne, déclare sur l'honneur avoir vu les faits suivants :
Vendredi 23 mars 1962, il était 14 heures, j'étais dans mon appartement au n°51, boulevard de Champagne 3ème bâtiment, 3ème étage, quand des coups de feu éclatèrent un peu partout et surtout autour de notre immeuble.
Ma profession étant artisan tapissier - décorateur, ne pouvant me rendre à mes occupations, je restais chez moi. Vers 14 heures 30, j'entendis appeler "au secours" dans la cage de l'escalier. Je me précipitai sur le palier pour savoir d'où venaient ces cris et je vis Madame Rodriguez qui de son palier criait que son mari venait d'être tué dans la cuisine et que sa fille était blessée à la hanche. Je montai rapidement en rasant le mur et rampant sous les fenêtres car les coups de feu venaient des deux côtés de l'immeuble. Aussitôt d'autres voisins ont suivi et comme moi ont pu constater que Monsieur Rodriguez François venait d'être tué sur le coup par une rafale de mitraillette et son corps gisait par terre à la renverse au milieu d'une mare de sang qui s'agrandissait au milieu des plâtras qui avaient sauté sous les impacts des balles.
Je décidai de laisser le corps de Monsieur Rodriguez là où il se trouvait et pris sa fille dans les bras pour la descendre tant bien que mal chez moi au 3ème étage pour lui donner les premiers soins.
Au bout d'une heure et demie une accalmie se produisit et à ce moment une patrouille arriva pour fouiller les appartements. Excités par les évènements et après un échange de paroles, un militaire musulman blessa mortellement [1], sous mes yeux et devant ma porte, un voisin Monsieur Villemeux qui succomba durant son transfert à l'hôpital de Mustapha.
Tout l'après-midi les tirs retentirent de part et d'autres, avec de temps en temps, de courtes accalmies. Monsieur Villemeux ainsi que sa femme, voisins de palier des Rodriguez, avaient été témoins de la mort de Monsieur Rodriguez.
Madame Rodriguez, ainsi que sa fille et notre voisine de palier Madame Augé, passèrent la nuit chez moi. Le lendemain matin je montai, avec un voisin, Monsieur Blanès, pour ramasser le corps de Monsieur Rodriguez et le mettre sur son lit.
Entre temps, une voiture de pompiers est venue prendre sa fille pour la conduire à l'hôpital de Mustapha à Alger. Quant au corps de Monsieur Rodriguez, il fut évacué seulement le dimanche matin vers la morgue de Mustapha, c'est à dire trois jours après sa mort car le quartier de Bâb el Oued est resté bloqué pendant une semaine depuis le 23 mars et que, de ce fait, aucune personne ne pouvait rentrer ou sortir de chez soi.
.... de police ni autorité militaire n'est venu pour constater officiellement ce qui s'était passé.
Fait pour servir et valoir ce que de droit
Signé : SOTOCA
El Alcalde de Elche, CERTIFICA : Que la precedente firma, y rubriva, corresponden al vecino de esta ciutad, don Joaquin SOTOCA Macia, domiciliado en Cristobal Sans 26, y a sido estampada a presencia de un funcionario de este Ayumtamiento
Y para que conste, a peticien de dicho señor, expido la presente en Elche a quince de octubre de mil novecientos sesenta y ocho.
ELCHE - ESPAGNE